ما هو معنى العبارة "be prone to sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be prone to sth. معنى | be prone to sth. بالعربي | be prone to sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما لديه امكانية أو ميل للتعرض لشيء معين، عادةً ما يستخدم للإشارة إلى الميول السلبية أو المشاكل المحتملة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be prone to sth."

التركيبة هي 'to be' + prone + to + something، حيث 'to be' هو الفعل المساعد، 'prone' هو الصفة، و 'to' هو حرف الجر، و 'something' هو الاسم الذي يشير إلى الشيء الذي يمكن أن يتعرض له الشخص أو الشيء.

🗣️ الحوار حول العبارة "be prone to sth."

  • Q: Why does John get sick so often?
    A: He is prone to catching colds.
    Q (ترجمة): لماذا يمرض جون بكثرة؟
    A (ترجمة): إنه عرضة للإصابة بالزكام.
  • Q: Why did the project fail?
    A: The team was prone to making mistakes.
    Q (ترجمة): لماذا فشل المشروع؟
    A (ترجمة): الفريق كان عرضة لارتكاب الأخطاء.

✍️ be prone to sth. امثلة على | be prone to sth. معنى كلمة | be prone to sth. جمل على

  • مثال: She is prone to anxiety.
    ترجمة: إنها عرضة للقلق.
  • مثال: He is prone to losing his keys.
    ترجمة: إنه عرضة لفقدان مفاتيحه.
  • مثال: The area is prone to flooding.
    ترجمة: المنطقة عرضة للفيضانات.
  • مثال: Children are prone to infections.
    ترجمة: الأطفال عرضة للعدوى.
  • مثال: This car is prone to breakdowns.
    ترجمة: هذه السيارة عرضة للأعطال.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be prone to sth."

  • عبارة: be susceptible to
    مثال: He is susceptible to peer pressure.
    ترجمة: إنه عرضة لضغوط الأقران.
  • عبارة: be inclined to
    مثال: She is inclined to agree with him.
    ترجمة: إنها تميل إلى الموافقة عليه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be prone to sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

John was a man who was prone to accidents. One day, while walking his dog, he tripped over a rock and fell into a puddle. His dog, seeing him prone on the ground, started barking loudly, attracting the attention of passersby who helped him up. From that day on, John made sure to watch his step more carefully.

القصة باللغة الإسبانية:

كان جون رجلًا عرضة للحوادث. في يوم من الأيام، أثناء مشيه مع كلبه، فقد توازنه حجر وسقط في حفرة. رأى كلبه أنه مستلق على الأرض، بدأ في النباح بصوت عالٍ، مما جذب انتباه المارة الذين ساعدوه على الوقوف. منذ ذلك اليوم، تأكد جون من مراقبة خطواته بعناية أكبر.

📌العبارات المتعلقة بـ be prone to sth.

عبارة معنى العبارة
be prone to do sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما لديه امكانية أو ميل أكبر للقيام بشيء ما بسبب طبيعته أو ظروفه. فهو يشير إلى الميل الطبيعي أو التوجه نحو فعل شيء معين.
prone to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة لحدوث شيء معين بسهولة أو بشكل متكرر. يستخدم هذا التعبير لوصف الأشخاص الذين يميلون بسهولة إلى الوقوع في المشاكل أو الأخطاء، أو الأشياء التي تميل إلى التلف بسهولة.
prone to do يعني أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للقيام بشيء معين بسبب ظروفهم أو طبيعتهم. يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يميل بشكل طبيعي أو يتعرض بسهولة إلى فعل شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be prone to sth.

الجمل